You can properly use keywords within your inside links. There isn't any Google penalty for that. Linking your new webpages from old webpages helps in making the new webpages discoverable and appropriate with the remainder of the web site and it also helps is passing ‘PageRank’ from previous webpages to https://www.geo-code.co.jp/seo/mag/tokyo-seo/