The center English spelling “god speid” sooner or later gave way to our far more modern spelling. Due to the evolution with the English language, “speid” (or occasionally spoed) doesn’t essentially translate to our knowledge of “fast.” The missionary carried the King James Edition with him where ever he went, https://godspeedhoodie80235.blogmazing.com/35147231/godspeed-no-further-a-mystery